EUR 31.60 | USD 27.40 19 октября 2021

«Пагода великой заслуги» Куто-до Пайя (Kuthodaw Pagoda) считается одной из главных достопримечательностей не только в Мандалае, но и в Мьянме. Ее название в переводе означает «заслуги короля».

Это огромный храмовый комплекс. В его центре расположена высокая позолоченная ступа в окружении знаменитой «мраморной книги» из 729 мраморных павильонов-пагод, содержащих плиты с высеченными в камне страницами канонического буддийского учения Трипитаки на древнем языке пали. Высекать Трипитаку начали в 1860 г. и закончили лишь в 1869 г. Кроме священных текстов, на плитах вырезаны и имена наиболее преданных буддизму королей. Считается, что это самая большая книга мира. Общий объем «каменной» книги составляет 1460 страниц. Ее общий вес превышает 1200 тонн. По подсчетам специалистов, стандартное типографское издание текста, высеченного на камне, заняло бы 35 томов по четыреста страниц каждый.

Пагода Куто-до была построена королем Миндоном Миной в 1857 г. Страна уже была наполовину колонизирована англичанами, и перед королем стояла задача сохранить культурное наследие, основанное на буддийской традиции. Миндан решил построить комплекс, руководствуясь стремлением создать «пятую незыблемую священную сферу», не подверженную космическим катастрофам. В буддийской мифологии известны четыре такие сферы: первая — в лесу, где никогда не будет пожара; вторая — в доме горшечника, где не упадет ни капли дождя; третья — на озере, где растет «полая» трава; четвертая — на том участке Луны, где виден кролик. Мрамор добывали на возвышенности Заджин, в 50 км к северо-востоку от Мандалая, а затем каменные плиты доставляли к реке Каламал и, когда уровень воды был достаточно высок, на лодках переправляли в королевский дворец. Далее приступали к работе 50 резчиков по камню. При этом текст, утвержденный  специально собранным для этого буддийским синодом в Мандалае, вычитывали и редактировали окончательный вариант перед нанесением монахи в количестве 130 человек.

На 111 стелах была изложен буддийский дисциплинарный устав «Виная-питака»,  208 плит содержат метафизические тексты «Абхидгамма-питака», 410 стел содержат проповеди Будды «Сутита-питаку» и палийские комментарии. 730-я стела, расположенная на юго-восточной стороне платформы пагоды Куто-до, рассказывает об истории создания этого храмового комплекса. Посещение пагоды Куто-до включено нашей компанией Инкомартур 93 в этот экскурсионный тур в Мьянму (Бирму) и тур в Мандалай.